Федор Пономарь

 Вороной мой, вороной

Оглядись — в степи широкой
Трех дорог видны истоки,
Где-то ключ урчит далекий…
Вороной мой, вороной.

Высока трава степная,
Скрыта сила в ней большая,
Набирай ее, играя,
Вороной мой, вороной.

Трех дорог видны истоки,
А над ними дым высокий
Это враг идет жестокий,
Вороной мой, вороной.

Он пришел — пришло несчастье
На руки легли запястья,
Сгинул свет — пришло ненастье…
Вороной мой, вороной.

В битву ринемся с тобою,
И над вражьей головою
Мой клинок сверкнет средь боя,
Вороной мой, вороной.

Если конь один прискачет,
Сын поймет, что это значит,—
Он не вздрогнет, не заплачет…
Вороной мой, вороной.

Сын мое вспомянет слово,
Снарядит тебя он снова.
Береги его, родного,
Вороной мой, вороной.

В наше дело верим свято:
Кровь за кровь — святая плата!
Да погибнет враг проклятый!
Вороной мой, вороной.

С губ роняя хлопья пены,
Налетай, как вихрь мгновенный,
На врага, мой друг бесценный,
Вороной мой, вороной.

Ширь степная перед нами,
Храбро бились мы с врагами!
Светит нам победы знамя,
Вороной мой, вороной.

1942

Перевод с молдавского В. Бугаевского.